Mit sich bringen getrennt oder zusammen?

05 Jul 2024

Deutsch: Arbeitsmaterialien zusammen oder getrennt?

Stellen Sie sich vor, Sie möchten einen Kuchen backen und überlegen, welche Zutaten Sie dafür benötigen. Mehl, Zucker, Eier – aber was ist mit der Prise Salz, die dem Ganzen den letzten Schliff verleiht? Ähnlich verhält es sich mit der deutschen Sprache: Grammatikregeln bilden die Grundzutaten, doch erst die richtige Schreibweise sorgt für den perfekten Geschmack. Ein häufiger Stolperstein: "mit sich bringen" – schreibt man das nun zusammen oder getrennt?

Tatsächlich verbirgt sich hinter dieser vermeintlich simplen Frage eine kleine grammatikalische Tücke. Die richtige Schreibweise hängt nämlich von der Bedeutung des Verbs ab. Handelt es sich um eine wörtliche Beschreibung des Transportierens, also das Bewegen eines Gegenstands von A nach B, dann schreibt man "mitbringen" zusammen. "Bringst du bitte den Kuchen mit?", wäre ein Beispiel für diesen Fall.

Beschreibt "mit sich bringen" hingegen die Folge oder Konsequenz einer Handlung, dann wird es getrennt geschrieben: "mit sich bringen". Ein Beispiel: "Der Umzug bringt viel Arbeit mit sich." Hier wird nicht das Transportieren von Arbeit beschrieben, sondern die Auswirkung des Umzugs – in diesem Fall der Arbeitsaufwand.

Die Unterscheidung mag zunächst subtil erscheinen, ist aber essenziell für ein grammatikalisch korrektes und verständliches Deutsch. Doch wie merkt man sich die richtige Schreibweise am besten? Ein einfacher Trick: Wenn Sie "mit sich" durch "zur Folge haben" ersetzen können, dann wird "mit sich bringen" getrennt geschrieben.

Natürlich erfordert die Beherrschung der deutschen Sprache Übung und manchmal auch ein wenig Geduld. Aber lassen Sie sich nicht entmutigen, denn die Mühe lohnt sich. Schließlich ist eine klare und korrekte Sprache der Schlüssel zur Verständigung – und wer möchte schon missverstanden werden, nur weil er "mitbringen" und "mit sich bringen" verwechselt hat?

Vor- und Nachteile der Kenntnis der deutschen Grammatik

Vorteile	Nachteile
Klare und effektive Kommunikation	Zeitaufwand für das Lernen der Regeln
Selbstbewusstes Auftreten in schriftlicher und mündlicher Form	Manchmal komplexe Regeln und Ausnahmen
Besseres Textverständnis

Um die Tücken der deutschen Sprache zu meistern, gibt es einige nützliche Tipps und Tricks: Lesen Sie regelmäßig, auch anspruchsvollere Texte, und achten Sie dabei bewusst auf die Grammatik. Nutzen Sie Online-Wörterbücher und Grammatikseiten, um im Zweifelsfall schnell die richtige Schreibweise oder Grammatikregel nachzuschlagen. Und scheuen Sie sich nicht, im Gespräch mit anderen nachzufragen, wenn Sie unsicher sind – denn selbst Muttersprachler machen Fehler!

Zusammenfassend lässt sich sagen: Die Unterscheidung zwischen "mitbringen" und "mit sich bringen" mag auf den ersten Blick trivial erscheinen, ist aber ein wichtiger Baustein für eine korrekte und verständliche Kommunikation. Mit etwas Übung und den richtigen Hilfsmitteln können auch Sie die Tücken der deutschen Sprache meistern und Ihre Gedanken klar und deutlich zum Ausdruck bringen.