Wer schrieb Auld Lang Syne: Robert Burns und die Geschichte eines Liedes

02 Jun 2024

Click link for original post: Robert Burns' Auld Lang Syne, from Danse

Wer hat nicht schon einmal die vertrauten Klänge von „Auld Lang Syne“ gehört, während das alte Jahr zu Ende geht und ein neues beginnt? Diese Melodie, die untrennbar mit Abschied und Neuanfang verbunden ist, hallt in den Herzen und Ohren von Menschen auf der ganzen Welt wider. Doch wie viel wissen wir wirklich über die Geschichte dieses Liedes und seinen Ursprung?

Oft wird angenommen, dass der schottische Nationaldichter Robert Burns der alleinige Urheber von „Auld Lang Syne“ ist. Tatsächlich spielte er eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung des Liedes, wie wir es heute kennen. Burns, ein leidenschaftlicher Sammler und Bewahrer schottischer Volkslieder, stieß im 18. Jahrhundert auf eine alte Volksweise mit ähnlicher Melodie und einigen bekannten Textzeilen. Fasziniert von der Schönheit und dem sentimentalen Wert des Liedes, bearbeitete und erweiterte Burns den Text und veröffentlichte seine Version im Jahr 1796.

Obwohl Burns nicht der ursprüngliche Schöpfer von „Auld Lang Syne“ war, trug er maßgeblich dazu bei, dass das Lied zu einem festen Bestandteil der schottischen Kultur und später zu einem weltweiten Phänomen wurde. Seine Version des Textes, die Themen wie Freundschaft, Erinnerung und die Vergänglichkeit der Zeit aufgreift, traf einen Nerv in den Herzen der Menschen und wurde schnell zu einem beliebten Stück bei traditionellen schottischen Festen und Feiern.

Die genaue Entstehungsgeschichte von „Auld Lang Syne“ vor Burns‘ Bearbeitung ist jedoch weitgehend unbekannt und von Mythen und Spekulationen umrankt. Es wird vermutet, dass die Melodie und Teile des Textes bereits seit dem 16. Jahrhundert in Schottland verbreitet waren und möglicherweise auf noch ältere keltische Traditionen zurückgehen. Die Phrase „Auld Lang Syne“ selbst ist eine schottische Redewendung, die so viel bedeutet wie „vergangene Zeiten“ oder „frühere Tage“ und die Sehnsucht nach vergangenen Erinnerungen und gemeinsamen Erlebnissen widerspiegelt.

Die Bedeutung und der emotionale Einfluss von „Auld Lang Syne“ beschränken sich jedoch nicht nur auf Schottland. Im Laufe der Jahrhunderte hat das Lied seinen Weg in verschiedene Kulturen und Sprachen gefunden und wird heute in vielen Teilen der Welt gesungen, um besondere Anlässe zu feiern, Abschied zu nehmen und die Verbundenheit mit anderen Menschen zu zelebrieren. Ob an Silvester, bei Abschlussfeiern oder anderen bedeutenden Ereignissen – „Auld Lang Syne“ vereint Menschen in einem gemeinsamen Gefühl der Nostalgie, Dankbarkeit und Hoffnung auf die Zukunft.

Die Popularität und Langlebigkeit von „Auld Lang Syne“ zeugen von der zeitlosen Anziehungskraft universeller Themen wie Freundschaft, Erinnerung und die Vergänglichkeit der Zeit. Obwohl Robert Burns nicht der alleinige Urheber des Liedes war, spielte er eine entscheidende Rolle bei seiner Verbreitung und Popularisierung und machte es zu einem musikalischen Symbol für Einheit und gemeinsame Menschlichkeit, das auch heute noch Menschen auf der ganzen Welt verbindet.