¿Qué significa D.E.P. en una esquela?

29 May 2024

En momentos de duelo, las palabras cobran un significado profundo. Las esquelas, esos anuncios breves que comunican el fallecimiento de un ser querido, se convierten en un vehículo para expresar dolor, recordar y despedir. Entre las frases y expresiones que suelen acompañar a estos anuncios, destaca una por su frecuencia: D.E.P. Estas siglas, omnipresentes en las esquelas, encierran un significado que trasciende las letras: Descansa En Paz.

Pero, ¿cuál es el origen de esta expresión? ¿Por qué se ha convertido en un elemento casi inseparable de las esquelas? A lo largo de la historia, diversas culturas han desarrollado rituales y expresiones para honrar a sus muertos y acompañar el tránsito hacia el más allá. La frase "Descansa En Paz", y su versión abreviada D.E.P., tiene sus raíces en la tradición cristiana, donde se desea que el alma del difunto encuentre la paz eterna.

La inclusión de D.E.P. en las esquelas cumple una función múltiple. Por un lado, expresa un deseo sincero de que la persona fallecida encuentre la paz y el descanso después de su partida. Es una forma de expresar compasión y solidaridad con quienes se quedan, reconociendo su dolor y participando en el luto. Por otro lado, la presencia de D.E.P. en la esquela sirve como un recordatorio de la finitud de la vida y la importancia de vivirla con plenitud.

Si bien la expresión D.E.P. es ampliamente aceptada y utilizada, en los últimos años ha surgido un debate sobre su pertinencia en un contexto social cada vez más diverso. Algunas personas consideran que la frase tiene una connotación religiosa que no se ajusta a todas las creencias, mientras que otras la ven como una expresión cultural arraigada que trasciende lo religioso. Esta diversidad de opiniones nos invita a reflexionar sobre el significado que le damos a la muerte, el duelo y las expresiones de condolencia.

Independientemente de las creencias personales, es innegable que la presencia de D.E.P. en una esquela evoca una serie de sentimientos y emociones. Para algunos, representa un mensaje de esperanza y consuelo, un recordatorio de que la muerte no es el final. Para otros, es una forma de expresar respeto y cariño hacia la persona que ha partido y su familia. En última instancia, el significado de D.E.P. reside en la intención con la que se utiliza y la manera en que es interpretado por quienes la leen.

Ventajas y Desventajas de usar D.E.P.

Ventajas	Desventajas
Expresión concisa y ampliamente comprendida.	Puede resultar impersonal o repetitiva.
Transmite un mensaje de paz y consuelo.	No refleja la diversidad de creencias.
Forma tradicional de mostrar respeto al difunto.	Puede generar debate o controversia.

Preguntas frecuentes sobre D.E.P. en las esquelas:

1. ¿Es obligatorio poner D.E.P. en una esquela?

No, no existe ninguna obligación de incluir D.E.P. en una esquela. Es una elección personal de la familia o de quien la publica.

2. ¿Qué alternativas hay a D.E.P.?

Existen otras frases que pueden utilizarse en su lugar, como "Que en paz descanse", "Siempre en nuestro recuerdo", "Con cariño eterno", etc.

3. ¿Es correcto usar D.E.P. si el fallecido no era creyente?

En estos casos, es preferible optar por una frase que se ajuste a las creencias del difunto o de la familia.

4. ¿Qué significa Q.E.P.D.?

Q.E.P.D. significa "Que En Paz Descanse", una variante más extensa de D.E.P.

5. ¿Se puede poner D.E.P. en redes sociales?

Sí, es aceptable utilizar D.E.P. en mensajes de condolencia en redes sociales.

6. ¿Es irrespetuoso no poner D.E.P. en una esquela?

No, la ausencia de D.E.P. no implica falta de respeto. Cada persona expresa el duelo de forma diferente.

7. ¿Qué significa D.E.P. en inglés?

El equivalente en inglés de D.E.P. es R.I.P. (Rest In Peace).

8. ¿Se puede personalizar la frase D.E.P.?

Sí, se puede complementar con frases que reflejen el sentir de la familia o la personalidad del fallecido.

En definitiva, la elección de incluir o no D.E.P. en una esquela es profundamente personal. Lo importante es que la frase elegida refleje el sentir de la familia y sirva como un homenaje respetuoso a la memoria del ser querido que ha partido. Al final, las palabras que acompañan la despedida de un ser querido deben estar cargadas de significado y servir como un bálsamo para el dolor y un puente hacia el recuerdo.