Maîtrisez "en autre" et "entre autres" : nos conseils pour une grammaire impeccable

15 May 2024

Olivier (l'Amour est dans le pré) : en couple pendant le tournage

L'orthographe et la grammaire françaises réservent parfois des pièges subtils, même aux locuteurs les plus aguerris. Parmi ces chausse-trappes linguistiques, "en autre" et "entre autres" sèment souvent le doute. Ces deux expressions, bien que proches graphiquement, n'ont pas le même sens et leur mauvaise utilisation peut prêter à confusion.

Imaginez un instant : vous rédigez un courriel important, une lettre de motivation percutante ou même un simple message à un ami. Vous souhaitez énumérer plusieurs éléments et hésitez entre "en autre" et "entre autres". Un choix cornélien qui, s'il est mal négocié, peut nuire à la clarté de votre propos.

Pas de panique ! Cet article a pour but de vous éclairer sur l'utilisation correcte de ces deux expressions. Nous allons démystifier leurs subtilités et vous fournir les clés pour éviter les erreurs les plus courantes.

Plongeons donc au cœur de ces expressions. "En autre" est une expression rarement utilisée et souvent incorrecte. Elle suggère l'idée d'un changement, d'une alternative. Par exemple, on pourrait dire : "Ce chemin étant fermé, nous en prendrons un autre".

En revanche, "entre autres" est une locution adverbiale signifiant "parmi d'autres choses". Elle est employée pour introduire un exemple parmi plusieurs, sans exhaustivité. On dira par exemple : "J'apprécie, entre autres, la musique classique".

Pour résumer, retenez que "en autre" implique une alternative, tandis que "entre autres" signifie "parmi d'autres".

Avantages et inconvénients de "en autre" et "entre autres":

Expression	Avantages	Inconvénients
En autre	Indique clairement une alternative.	Risque d'être confondue avec "entre autres".
Entre autres	Permet d'introduire un exemple non exhaustif.	Peut être perçue comme imprécise si mal utilisée.

Cinq exemples concrets d'utilisation de "entre autres":

1. "Le festival propose, entre autres, des concerts, des spectacles de danse et des projections de films."

2. "Ce logiciel offre, entre autres fonctionnalités, la retouche photo et le montage vidéo."

3. "Parmi ses passions, on compte, entre autres, la lecture, le jardinage et la randonnée."

4. "Ce plat est composé, entre autres ingrédients, de tomates, d'oignons et d'épices."

5. "Les participants ont abordé, entre autres sujets, les changements climatiques et l'intelligence artificielle."

Maîtriser ces deux expressions, c'est ajouter une corde de plus à votre arc linguistique. En distinguant clairement leurs nuances, vous gagnerez en clarté et en précision dans vos écrits comme dans vos paroles. Alors n'hésitez plus, adoptez ces expressions et utilisez-les à bon escient pour enrichir votre communication !